-
1 penult
-
2 penultimo
last but one, penultimate* * *penultimo agg. penultimate, second-last: la penultima sillaba, the penultimate (o second-last) syllable◆ s.m. penultimate, second-last, last but one: era il penultimo della fila, he was the second-last (o the last but one) in the row.* * *[pe'nultimo] penultimo (-a)1. aggpenultimate, last but one Brit, next to last2. sm/f* * *[pe'nultimo] 1.aggettivo last but one, second last, penultimate2.sostantivo maschile (f. -a) last but one* * *penultimo/pe'nultimo/last but one, second last, penultimate; la -a riga the second last line; il penultimo edificio the last building but one(f. -a) last but one. -
3 accento sm
[at'tʃɛnto]1) (pronuncia) accent2) Fonetica accent, stress, fig stress, emphasis3) (segno grafico) accentaccento grave/acuto/circonflesso — grave/acute/circumflex accent
si scrive con l'accento sulla "u" — it's spelled with an accent on the "u"
4) (inflessione) tone (of voice) -
4 cadere
I. cadere v.intr. (pres.ind. càdo; p.rem. càddi; fut. cadrò; pres.cong. càda; p.p. cadùto; aus. essere) 1. tomber: inciampò e cadde il trébucha et tomba; il piatto le cadde di mano l'assiette lui tomba des mains. 2. (rif. ad aeroplani) s'écraser. 3. (scendere: rif. a pioggia e sim.) tomber: la neve cadeva fitta il tombait une neige épaisse. 4. (rif. a denti, capelli) tomber: mi cadono i capelli mes cheveux tombent; durante la malattia le sono caduti i capelli au cours de sa maladie ses cheveux sont tombés; mi è caduto un dente j'ai perdu une dent. 5. ( crollare) tomber, s'effondrer: nel bombardamento sono cadute parecchie case plusieurs maisons se sont effondrées lors du bombardement. 6. ( morire) tomber: diecimila uomini sono caduti in quella battaglia dix mille hommes sont tombés au cours de cette bataille. 7. ( capitolare) tomber: la fortezza cadde dopo molti attacchi la forteresse tomba après de nombreux assauts. 8. (abbassarsi: di valore, prezzo, temperatura) tomber, baisser. 9. (infossarsi: di seno, spalle) tomber. 10. ( essere rovesciato) tomber, être renversé: il governo è caduto per il voto contrario delle sinistre le gouvernement est tombé à cause des votes contre la gauche. 11. (fare fiasco: rif. a lavori teatrali) tomber à plat, être un fiasco: la commedia è caduta alla prima rappresentazione la première représentation de la pièce a été un fiasco. 12. ( fig) (rif. a studenti) échouer (aus. avoir), chuter (aus. avoir): è caduto su una domanda facilissima il a chuté sur une question très facile. 13. ( fig) ( tramontare) tomber, se coucher. 14. (rif. a festività: ricorrere) tomber: il Natale quest'anno cade di sabato Noël tombe cette année un samedi. 15. ( di accento) tomber: l'accento cade sulla penultima sillaba l'accent tombe sur l'avant-dernière syllabe. 16. ( fig) ( di discorso) tomber (su sur): la conversazione cadde sulla situazione politica la conversation tomba sur la situation politique. 17. ( fig) (di discorso: terminare) tomber: la conversazione cadde per mancanza di argomenti la conversation tomba, faute d'arguments. II. cadere s.m. tombée f., coucher. -
5 accento
sm [at'tʃɛnto]1) (pronuncia) accent2) Fonetica accent, stress, fig stress, emphasis3) (segno grafico) accentaccento grave/acuto/circonflesso — grave/acute/circumflex accent
si scrive con l'accento sulla "u" — it's spelled with an accent on the "u"
4) (inflessione) tone (of voice)
См. также в других словарях:
diastole — di·à·sto·le s.f. 1. TS fisiol. nel ciclo cardiaco, fase di dilatazione delle cavità cardiache Contrari: sistole. 2a. TS metr. nella metrica classica, allungamento di una vocale breve Sinonimi: ectasia. 2b. TS metr. nella metrica italiana,… … Dizionario italiano
legge — lég·ge s.f. FO 1. principio normativo che regola il comportamento degli uomini; legge positiva, scritta, quella emanata dagli organi che detengono il potere legislativo; legge naturale, l insieme dei principi di giustizia che si ritiene siano… … Dizionario italiano
parossitono — pa·ros·sì·to·no agg. TS ling. nel greco antico, di parola che ha l accento sulla penultima sillaba | → 4piano {{line}} {{/line}} DATA: 1829. ETIMO: dal gr. paroksútonos, comp. di para oltre e oksútonos ossitono … Dizionario italiano
piano — 1pià·no s.m. FO 1a. superficie piana orizzontale che delimita superiormente un mobile o un altra struttura: il piano del tavolo, del comò | ripiano di una scaffalatura, di una libreria 1b. terreno pianeggiante, pianura: un vasto piano coltivato,… … Dizionario italiano
properispomeno — pro·pe·ri·spò·me·no agg., s.m. TS ling. agg., nel greco antico, di parola che ha l accento circonflesso sulla penultima sillaba | s.m., non com., tale parola {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: dal gr. properispōmenos, v. anche perispomeno … Dizionario italiano
parossitono — {{hw}}{{parossitono}}{{/hw}}agg. Detto di parola, spec. greca, con l accento sulla penultima sillaba … Enciclopedia di italiano
piano (1) — {{hw}}{{piano (1)}{{/hw}}A agg. 1 Che è piatto e disteso secondo la linea orizzontale: strada, tavola, piana. 2 (geom.) Che giace in un piano: figura piana | Geometria piana, che studia le figure giacenti in un piano; CONTR. Solido. 3 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
properispomeno — {{hw}}{{properispomeno}}{{/hw}}agg. (ling.) Detto di parola greca con l accento circonflesso sulla penultima sillaba … Enciclopedia di italiano
parossitono — /paro s:itono/ agg. [dal gr. paroksýtonos, comp. di para para 2 e oksýtonos ossitono ]. (gramm.) [di parola che abbia l accento sulla penultima sillaba] ▶◀ piano. ⋰ ossitono, p., proparossitono, bisdrucciolo, trisdrucciolo … Enciclopedia Italiana
piano — piano1 [lat. planus di superficie uguale; facile, chiaro, intelligibile ]. ■ agg. 1. a. [che presenta una superficie senza avvallamenti o rilievi: terreno p. ] ▶◀ levigato, liscio, livellato, piatto, regolare, spianato, uniforme. ◀▶ aspro,… … Enciclopedia Italiana
-ide — 1 ì·de suff. TS chim. aggiunto a sostantivi o a confissi, forma sostantivi femminili o sostantivi maschili che denominano composti chimici di varia natura: ammide, anidride, lipide, saccaride {{line}} {{/line}} ETIMO: dal fr. ide. NOTA… … Dizionario italiano